NGC 6822's gas disc and stellar spheroid rotate on nearly perpendicular axes, a miniature polar-ring configuration in an isolated dwarf with no merger candidates and no interaction history to invoke (de Blok and Walter 2000; Demers 2006). Components condensing in one halo should share its spin; these two ignore each other.
One halo, one angular momentum: gas and stars in the model inherit the same spin from the same collapse, so perpendicular axes require a violent import, a merger or orthogonal late accretion. Isolation removes every candidate, leaving the model with a configuration it can describe but cannot cause.
SCT can hand a single galaxy two angular momentum components honestly. A seeding deposit is not required to carry one clean J: the cascade geometry that organized NGC 6822's material delivered distinguishable contributions, and the components that condensed from them keep their separate vectors under exact conservation (P31, P32). The gas disc holds one inherited axis, the old stellar spheroid the other, and ninety degrees of misalignment costs nothing because the two were never obliged to agree, the same dual-J reading that carries the polar-ring galaxies and Hoag's Object (recid 104) and the bulge-disk decoupling sector (recid 114), here at dwarf scale.
Isolation, the fact that breaks every ΛCDM account, is what the SCT reading predicts best: a configuration set at seeding needs no collider, so it survives precisely in the quiet environments where imported-spin stories starve. The components' mutual coherence over a Hubble time is Noether's theorem doing its work (P30's exception clause: thermal history erases, angular momentum persists). The warped asymmetric gas disc adds the familiar outskirts signature, the standing mesh tide strongest where local gravity is weakest (P51), shared with the M33 warp (recid 124). The morphology mechanics are in Paper 4, From Chaos To Collisothermal Cosmogenesis, with the inheritance formalism in Paper 5, From Chaos To Corotating Hierarchies.
Keystone economy: P31 delivers two axes, P32 keeps them. The choreography ΛCDM cannot source was never choreography.
Deep stellar kinematics and chemical archaeology carry the kill: if the spheroid's populations reveal an accreted origin, age and metallicity structure dating a discrete merger that imported the orthogonal spin, the seeded dual-J reading is unnecessary for this object. At the class level, SCT requires perpendicular-axis dwarfs to exist preferentially in isolation; a census showing such configurations concentrated in dense environments, tracking interaction opportunity, would invert the prediction and refute the deposit origin.